1
00:00:02,000 --> 00:00:06,000
Any use of this subtitle =
= Without citing the source, it is prohibited and unauthorized

2
00:00:29,820 --> 00:00:31,020
! Vaisa

3
00:00:33,690 --> 00:00:35,080
! Vaisa

4
00:00:43,000 --> 00:00:44,140
What else is that?

5
00:00:49,740 --> 00:00:50,820
! hey

6
00:00:54,960 --> 00:00:55,880
! Vaisa

7
00:01:09,660 --> 00:01:11,520
You owe me an explanation

8
00:01:12,860 --> 00:01:15,080
! As I told you before

9
00:01:16,480 --> 00:01:20,360
I am a married man and I will have a baby next month

10
00:01:22,260 --> 00:01:24,340
Why are you telling me this now?

11
00:01:25,060 --> 00:01:27,160
I didn't have a chance to tell you

12
00:01:27,440 --> 00:01:30,500
When I came to myself, I saw that it was Peru Day

13
00:01:31,840 --> 00:01:33,520
what are you looking at

14
00:01:34,800 --> 00:01:35,840
nothing

15
00:01:37,660 --> 00:01:39,620
Is it your favorite style girl?

16
00:01:40,560 --> 00:01:41,820
... well

17
00:01:46,740 --> 00:01:50,480
Didn't you tell me you like me?

18
00:01:52,520 --> 00:01:53,400
! I'm sorry

19
00:01:58,380 --> 00:02:01,620
...wearing a wedding dress and throwing bouquets

20
00:02:01,900 --> 00:02:04,780
It was one of the dreams that I wanted to achieve

21
00:02:05,920 --> 00:02:10,040
But, that throwing bouquet that was in my mind

22
00:02:10,680 --> 00:02:12,680
It wasn't like that

23
00:02:14,170 --> 00:02:17,470
Translator: Naznin Miksar
: A presentation of
╰☆╮ MixNonaz2 ╰☆╮

24
00:02:18,900 --> 00:02:24,040
Lover B3

25
00:02:24,050 --> 00:02:27,050
We hope you enjoy watching this series
mixnonaz2 translation team

26
00:02:27,460 --> 00:02:32,220
A year later

27
00:02:32,440 --> 00:02:36,180
A year ago, I found out that the boyfriend I was with for two years

28
00:02:33,780 --> 00:02:38,780
The first part

29
00:02:36,420 --> 00:02:38,400
A married man

30
00:02:39,210 --> 00:02:42,400
And worst of all, he had a child

31
00:02:55,560 --> 00:02:57,220
Itadakimas

32
00:02:59,700 --> 00:03:02,380
After that, it comes to the name of love

33
00:03:02,870 --> 00:03:04,880
I'm scared

34
00:03:19,940 --> 00:03:22,080
Kanade-san, shall we start a fireworks show tonight?

35
00:03:22,220 --> 00:03:23,760
Oh, where?

36
00:03:24,120 --> 00:03:25,260
Shall we start in the balcony?

37
00:03:25,260 --> 00:03:26,360
Ah! Isn't it too hot?

38
00:03:26,360 --> 00:03:27,720
I fell in love without worrying about it

39
00:03:27,820 --> 00:03:30,800
Because these days, every time I meet a happy couple

40
00:03:30,940 --> 00:03:34,060
I imagine myself shooting them with a dangerous weapon

41
00:03:34,650 --> 00:03:39,650
"To support the team, download the subtitle from our channel"
Telegram: @mixnonaz2

42
00:03:40,700 --> 00:03:42,860
New like

43
00:03:44,490 --> 00:03:45,840
Harrow, 27 years old
130 likes

44
00:03:46,020 --> 00:03:48,180
People who like you

45
00:04:03,720 --> 00:04:05,880
Don't have your phone in your head when you are walking

46
00:04:06,060 --> 00:04:08,200
But I was standing and checking my phone

47
00:04:20,410 --> 00:04:22,000
I hope you can meet a good man

48
00:04:26,820 --> 00:04:28,820
! I congratulate
! you come together

49
00:04:29,900 --> 00:04:31,120
Good luck!

50
00:04:31,940 --> 00:04:34,240
Very funny!

51
00:04:37,140 --> 00:04:38,760
what happened

52
00:04:40,200 --> 00:04:41,840
You look like the dead

53
00:04:42,700 --> 00:04:44,800
are you sure you are alive

54
00:04:46,250 --> 00:04:49,900
I was thinking that I didn't get any luck from the man at all

55
00:04:50,020 --> 00:04:51,540
It is absolutely true

56
00:04:52,940 --> 00:04:56,340
Now the god of love is gone

57
00:04:56,560 --> 00:05:01,740
Or I should say, God of love has not even noticed my existence

58
00:05:02,500 --> 00:05:04,440
...my existence

59
00:05:05,660 --> 00:05:07,980
Sugisaki-san, do you understand these things?

60
00:05:08,000 --> 00:05:10,980
Umm, but your imagination is flat

61
00:05:11,360 --> 00:05:15,780
Your period of popularity has just begun

62
00:05:16,300 --> 00:05:18,200
are you sure

63
00:05:18,750 --> 00:05:21,440
The next three months are the critical period

64
00:05:22,000 --> 00:05:27,960
It is going to be the best period of popularity
Because Bon Festival, New Year and Christmas

65
00:05:28,920 --> 00:05:30,580
You once

66
00:05:33,100 --> 00:05:34,960
Will I really be popular?

67
00:05:35,240 --> 00:05:37,580
I doubt it will happen like this

68
00:05:39,790 --> 00:05:41,280
excuse me

69
00:05:43,780 --> 00:05:45,820
Can you cut her hair please?

70
00:05:45,920 --> 00:05:46,740
yes

71
00:05:51,180 --> 00:05:52,620
sit down please

72
00:05:57,020 --> 00:05:59,220
What is his name?

73
00:05:59,320 --> 00:06:02,100
Musashie
It's a beautiful name

74
00:06:03,880 --> 00:06:05,280
! wow

75
00:06:06,430 --> 00:06:08,100
He usually barks at strangers

76
00:06:08,390 --> 00:06:11,400
Maybe because I got used to them at work

77
00:06:12,660 --> 00:06:17,020
If you don't mind, can I watch you while you work?

78
00:06:17,380 --> 00:06:20,110
I don't have a problem, but it takes a long time

79
00:06:20,240 --> 00:06:23,620
It's okay..Ah, you know, I'm a hairdresser

80
00:06:24,020 --> 00:06:26,040
Of course, I still have an assistant

81
00:06:26,540 --> 00:06:29,340
I want to see how a dog groomer works

82
00:06:30,120 --> 00:06:31,480
ok

83
00:06:36,860 --> 00:06:39,440
Musashi, let's congratulate you

84
00:06:46,290 --> 00:06:48,320
bear with me a little more, okay?

85
00:06:53,000 --> 00:06:55,180
Musashi, what a good boy you are

86
00:07:01,000 --> 00:07:04,560
Musashi, you are getting more handsome, aren't you happy?

87
00:07:22,500 --> 00:07:24,120
Musashi's hair

88
00:07:25,840 --> 00:07:27,640
thank you

89
00:07:28,400 --> 00:07:29,960
I learned a lot

90
00:07:30,670 --> 00:07:33,100
It's good that you have a job that you enjoy

91
00:07:33,480 --> 00:07:36,080
I'm glad I was able to help you

92
00:07:38,310 --> 00:07:39,400
...um

93
00:07:40,860 --> 00:07:43,780
can you tell me

94
00:07:46,660 --> 00:07:48,760
...because you got it very well

95
00:08:06,380 --> 00:08:08,540
I will make an appointment for the next time

96
00:08:08,620 --> 00:08:09,470
excuse me

97
00:08:09,520 --> 00:08:12,060
Can you tell me the phone number of this shop?

98
00:08:16,150 --> 00:08:18,500
This is a cave card

99
00:08:19,000 --> 00:08:20,160
thank you

100
00:08:20,830 --> 00:08:22,500
So I will come again

101
00:08:22,990 --> 00:08:24,560
Thank you for coming

102
00:08:30,530 --> 00:08:34,420
wow wow! I was about to give him my ID

103
00:08:36,130 --> 00:08:38,680
Haru-chan, no unemployment after this?

104
00:08:41,580 --> 00:08:43,300
...Migma Haru-chan

105
00:08:43,680 --> 00:08:46,540
That barman Yoshi is very nice, isn't he?

106
00:08:47,610 --> 00:08:51,120
Well, he is really good looking

107
00:08:52,750 --> 00:08:55,060
All the customers came just to see him

108
00:08:55,160 --> 00:08:59,120
For a customer like me, who is nervous just to enjoy a drink

109
00:09:00,140 --> 00:09:02,380
Didn't you come because of that?

110
00:09:05,580 --> 00:09:06,960
Thank you for waiting

111
00:09:14,450 --> 00:09:16,310
what do you want

112
00:09:17,320 --> 00:09:18,460
... well

113
00:09:19,520 --> 00:09:21,700
Escodriver please
(combined drink of orange juice and vodka)

114
00:09:23,100 --> 00:09:25,520
Well, give me the same

115
00:09:27,270 --> 00:09:31,180
Following the choices of others will not make you happy

116
00:10:12,740 --> 00:10:14,200
Thank you for waiting

117
00:10:14,400 --> 00:10:16,820
"This is my special cocktail, "Breath of Love

118
00:10:17,830 --> 00:10:19,980
A fruit cocktail made from cherries

119
00:10:22,250 --> 00:10:23,640
beautiful

120
00:10:25,120 --> 00:10:29,560
Made for women who are afraid of falling in love
So that they can start a new relationship

121
00:10:30,420 --> 00:10:31,600
How do you know that?

122
00:10:31,740 --> 00:10:34,280
Yoshi-san notices these things immediately

123
00:10:44,430 --> 00:10:45,660
delicious

124
00:11:06,600 --> 00:11:09,320
Hey...isn't that the one over in Brooklyn?

125
00:11:11,220 --> 00:11:12,240
Huh?

126
00:11:13,200 --> 00:11:15,420
is he famous

127
00:11:15,840 --> 00:11:17,680
Huh? Don't you know him?

128
00:11:18,220 --> 00:11:19,480
Take a look at this

129
00:11:36,560 --> 00:11:42,050
~♬A new day painted with morning glow

130
00:11:42,340 --> 00:11:49,500
~♬ A sad soul in the dawn of the sky

131
00:11:50,120 --> 00:11:55,650
♬ Step by step... along this valley between tall buildings

132
00:11:55,800 --> 00:12:03,360
~♬ Wandering every day, looking for somewhere

133
00:12:03,640 --> 00:12:10,240
~♬ Say goodbye to this intense loneliness

134
00:12:10,380 --> 00:12:16,920
~♬ Now come in this short time

135
00:12:17,000 --> 00:12:18,000
♬ let's dance

136
00:12:18,040 --> 00:12:23,680
~♬ Let's continue dancing with our story

137
00:12:23,760 --> 00:12:26,530
The audience of the concert also wants to see you

138
00:12:26,540 --> 00:12:30,420
It's painful for fans like me who just want to enjoy the music

139
00:12:31,130 --> 00:12:33,320
Didn't you go because of him?

140
00:12:40,310 --> 00:12:42,060
Thank you for always supporting me

141
00:12:43,260 --> 00:12:44,220
Huh?

142
00:12:49,200 --> 00:12:51,820
I see you are a fan, how was it?

143
00:12:53,490 --> 00:12:56,500
I think it was very good

144
00:12:56,820 --> 00:12:59,420
Oi, I will tell you the result of your dating program

145
00:12:59,790 --> 00:13:02,400
! Get lost in front of my eyes

146
00:13:02,540 --> 00:13:05,340
That's why you can't find a boyfriend for yourself anymore

147
00:13:06,600 --> 00:13:08,260
Kasumi, let's go

148
00:13:09,690 --> 00:13:11,140
! walk faster

149
00:13:11,440 --> 00:13:13,660
Go pay the bill
Umm, ok

150
00:13:13,760 --> 00:13:15,000
Let's go to the box

151
00:13:18,700 --> 00:13:20,680
What is that death?

152
00:13:28,120 --> 00:13:30,580
Haru-chan, be careful not to overdo it

153
00:13:33,760 --> 00:13:37,280
Why no man wants me?

154
00:13:38,040 --> 00:13:40,600
Don't you eat a lot of Asami?

155
00:13:44,520 --> 00:13:48,840
But Haru-chan, when you're near a bar manager, you have to be careful

156
00:13:49,880 --> 00:13:52,960
No, it means you have to be careful when you are around 3B

157
00:13:53,230 --> 00:13:54,780
Three B?

158
00:13:56,240 --> 00:14:00,640
Band singer, hairdresser and bartender

159
00:14:00,820 --> 00:14:05,360
You can like them but
These three jobs are the last option for dating

160
00:14:05,860 --> 00:14:08,420
If you are not careful, your end will be hell

161
00:14:08,860 --> 00:14:12,720
Or maybe worse, you will fall to the lowest floor of hell

162
00:14:14,600 --> 00:14:16,100
good night

163
00:14:18,240 --> 00:14:19,440
Asami-san?

164
00:14:20,160 --> 00:14:23,200
! Asami-san! Asami-san

165
00:14:25,210 --> 00:14:28,280
Is everything okay?
yes

166
00:14:28,360 --> 00:14:29,540
... Asami-san

167
00:14:38,800 --> 00:14:39,520
hey

168
00:14:47,760 --> 00:14:49,360
What are you doing?

169
00:14:51,490 --> 00:14:52,620
nothing

170
00:14:54,200 --> 00:14:56,480
Asami-san, let's go home

171
00:14:56,760 --> 00:14:58,060
wake up please

172
00:14:58,480 --> 00:15:01,100
Wake up, please, we're going home

173
00:15:11,200 --> 00:15:17,200
Any use of this subtitle =
= It is prohibited and unauthorized without mentioning the source

174
00:15:17,740 --> 00:15:18,760
excuse me

175
00:15:22,040 --> 00:15:24,560
! Sorry! You can't come here

176
00:15:25,100 --> 00:15:27,520
All the rooms of this apartment were on fire

177
00:15:27,700 --> 00:15:28,540
what

178
00:15:28,700 --> 00:15:32,380
The one who lives on the first floor lit a firecracker in one of the rooms

179
00:15:32,880 --> 00:15:35,340
Okay, now please go back

180
00:15:35,620 --> 00:15:37,120
It's dangerous, please go back

181
00:15:41,480 --> 00:15:42,920
What a wonderful day!

182
00:15:44,140 --> 00:15:49,140
Follow our Instagram
Instagram: dreams_hearts_

183
00:16:08,520 --> 00:16:10,080
big mom

184
00:16:11,260 --> 00:16:12,740
big mom

185
00:16:15,880 --> 00:16:19,960
Haru! It was very difficult for you, wasn't it?

186
00:16:20,260 --> 00:16:22,180
But, are you sure I can stay here?

187
00:16:22,380 --> 00:16:26,780
Of course you can
My timing is perfect

188
00:16:28,580 --> 00:16:29,760
thank you

189
00:16:30,100 --> 00:16:32,040
I will introduce you to the tenants here

190
00:16:32,160 --> 00:16:32,820
Huh?

191
00:16:32,920 --> 00:16:34,760
Huh? Didn't I tell you?

192
00:16:34,880 --> 00:16:37,380
I rented the rooms now

193
00:16:39,520 --> 00:16:40,460
that dog

194
00:16:40,560 --> 00:16:41,820
Musashi!

195
00:16:42,620 --> 00:16:44,860
Come here Musashi

196
00:16:48,030 --> 00:16:49,000
Huh?

197
00:16:50,960 --> 00:16:52,560
Do you know him?

198
00:16:53,500 --> 00:16:54,380
Huh?

199
00:16:58,200 --> 00:16:59,660
Did you not find a good boy?

200
00:17:00,380 --> 00:17:01,780
Do you know him?

201
00:17:04,640 --> 00:17:05,980
I came

202
00:17:08,580 --> 00:17:10,080
You must be joking

203
00:17:10,220 --> 00:17:11,700
Oh! We met yesterday

204
00:17:12,320 --> 00:17:14,020
do you know him

205
00:17:15,480 --> 00:17:19,460
Oh well, this young man is a member of Kosha's gang

206
00:17:19,700 --> 00:17:22,700
This one is Shintarou, she is becoming a hairdresser

207
00:17:22,980 --> 00:17:25,420
And that one is Yoshi, the bartender

208
00:17:27,280 --> 00:17:31,980
And this is Haru, my grandson

209
00:17:32,400 --> 00:17:36,820
Okay, now let's have a welcome party for you

210
00:17:42,960 --> 00:17:47,260
Follow me on SNS

211
00:17:57,260 --> 00:18:01,920
Big mom, I can't live under the same roof with these men

212
00:18:02,040 --> 00:18:05,640
That's why you always have problems at the beginning of a relationship

213
00:18:05,840 --> 00:18:08,740
A strange kind of goodness

214
00:18:08,760 --> 00:18:13,300
To understand how men think, it is good to live with them

215
00:18:13,340 --> 00:18:15,520
You don't have a place to live, do you?

216
00:18:15,580 --> 00:18:17,780
You mentioned a good point, but again

217
00:18:19,460 --> 00:18:23,100
This is a welcome party, so can you smile please?

218
00:18:23,740 --> 00:18:24,840
...all right

219
00:18:29,240 --> 00:18:32,560
what is that for
To update SNS profile picture

220
00:18:32,770 --> 00:18:35,380
Grandma, do you have an SNS account?
(... Nazanin Mixer: a virtual network similar to Line)

221
00:18:39,680 --> 00:18:41,580
You have more than a million followers

222
00:18:41,660 --> 00:18:43,900
Well, I have to go now

223
00:18:45,320 --> 00:18:49,520
...I'm going to go on a trip with my boyfriend, then

224
00:18:49,800 --> 00:18:54,280
Three months later, you can use that empty room however you want

225
00:18:54,920 --> 00:18:57,680
Are you saying that I am going to live here alone with those three?

226
00:18:57,700 --> 00:19:01,500
Obviously, because you are the owner of the house now

227
00:19:02,380 --> 00:19:03,540
the owner of the house

228
00:19:05,100 --> 00:19:07,280
! Musashi, come on

229
00:19:07,380 --> 00:19:09,040
Are you taking musashi too?

230
00:19:09,320 --> 00:19:11,340
Well, finally, I can

231
00:19:12,460 --> 00:19:15,940
Well, send my stuff later, okay?
uhm

232
00:19:23,800 --> 00:19:25,980
I heard that her boyfriend is 40 years younger than her

233
00:19:26,020 --> 00:19:27,300
really

234
00:19:27,580 --> 00:19:29,580
He is living an exciting life, isn't he?

235
00:19:29,940 --> 00:19:32,220
But, the relationship with the big age difference

236
00:19:32,920 --> 00:19:34,440
Isn't it impressive?

237
00:19:37,460 --> 00:19:39,160
... now that my grandmother is gone

238
00:19:40,180 --> 00:19:43,140
Can we cancel the welcome party?

239
00:19:54,660 --> 00:19:57,320
In any case, these are already prepared

240
00:19:57,680 --> 00:19:59,460
Itadakimas

241
00:20:03,360 --> 00:20:04,680
It's delicious!

242
00:20:06,920 --> 00:20:08,000
It is very delicious

243
00:20:08,660 --> 00:20:10,000
It is really delicious

244
00:20:12,560 --> 00:20:16,140
Perhaps, this is not supposed to be my welcome party?

245
00:20:16,840 --> 00:20:18,300
uhm

246
00:20:21,600 --> 00:20:24,560
Do you always eat together like this?

247
00:20:25,260 --> 00:20:28,380
Yes, even the food that I get from customers, we eat together like this

248
00:20:28,440 --> 00:20:30,140
Or the rest of my bento

249
00:20:30,300 --> 00:20:32,720
Or even expired foods

250
00:20:43,820 --> 00:20:45,600
how good

251
00:20:52,200 --> 00:20:55,660
I always eat alone

252
00:21:00,540 --> 00:21:03,840
It's been a long time since I ate with someone like this

253
00:21:05,580 --> 00:21:09,960
I think it tastes better when you eat together

254
00:21:12,300 --> 00:21:14,060
It's normal here

255
00:21:16,760 --> 00:21:19,120
Maybe they are not that bad

256
00:21:20,100 --> 00:21:24,640
Does that mean I am getting 3 times the usual amount of love now?

257
00:21:33,870 --> 00:21:35,820
Yoshi-kun, who is that other woman?

258
00:21:36,900 --> 00:21:38,680
Our new landlord

259
00:21:39,300 --> 00:21:43,600
Shintaro! you know i'm alone

260
00:21:43,840 --> 00:21:46,480
Excuse me, I will come right away

261
00:21:47,940 --> 00:21:50,660
!Yo...let's move on

262
00:21:50,700 --> 00:21:53,560
My whole body is shaking
Wait a minute

263
00:21:53,660 --> 00:21:55,900
You have to be careful when you are around 3B

264
00:21:56,340 --> 00:22:00,200
You can like them but
These three jobs are the last option for dating

265
00:22:01,080 --> 00:22:02,280
be early

266
00:22:02,520 --> 00:22:03,480
Thank you for the food

267
00:22:03,560 --> 00:22:05,380
Don't hurt your hand
thank you

268
00:22:06,780 --> 00:22:09,440
What are these deaths?

269
00:22:09,440 --> 00:22:10,990
We hope you enjoyed watching this episode

270
00:22:11,010 --> 00:22:16,810
::: Thank you for your beautiful looks :::
♥ Wait for the next episode ♥

271
00:22:16,820 --> 00:22:39,820
Follow our channel to see the rest of the series
♡ Telegram: @mixnonaz2 ♡

272
00:23:11,020 --> 00:23:33,310
...you will see in the next part of this series
@mixnonaz2